洪范以不合俗人题厅壁二绝句次韵和之(其一)
宋 · 黄庭坚
寂寥吾道付万世,忍向时人觅赏音。
搔首金城西万里,樽前从此叹人琴。
搔首金城西万里,樽前从此叹人琴。
注释
寂寥:形容孤独、冷清。吾道:我所坚持的理念或道路。
万世:永远,千秋万代。
忍:忍受,不得不。
时人:当代的人,世人。
觅赏音:寻找理解和赞赏的人。
搔首:用手抓头,表示思考或焦虑。
金城:泛指坚固的城池,这里可能指具体地点。
西万里:极言距离之远。
樽:古代盛酒的器具,此处代指饮酒。
人琴:典故,出自《列子·汤问》,形容知音难觅,借琴声表达哀思。
翻译
我所坚守的道路寂寞无人理解,只能向当世人寻求欣赏的声音。在遥远的金城城西,我独自挠头感叹,今后只能在酒杯前感叹人世的离合。
鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作,名为《洪范以不合俗人题厅壁二绝句次韵和之(其一)》。诗中表达了诗人的孤寂与无奈,他将自己的人生之道视为普世真理,却感叹在世俗人群中难以寻得真正理解的人。"寂寥吾道付万世",诗人感到自己的理念被冷落,只能交付给未来的无数世代;"忍向时人觅赏音",他不愿迎合时人,寻求赞誉,而是选择独自承受寂寞。"搔首金城西万里",通过描绘动作,形象地表达出诗人内心的苦闷与迷茫;"樽前从此叹人琴",在饮酒之际,更是深感知音难觅,只能对着酒杯感叹人生的无常与孤独。整首诗透露出一种超脱世俗、坚守自我却又孤独无奈的情感。