次韵参寥三首(其二)
宋 · 秦观
长安仕路与云齐,倦仆羸骖不可跻。
但得玄晖曾折简,何须平子更安题。
但得玄晖曾折简,何须平子更安题。
注释
仕路:仕途,指官场道路。云齐:形容极高,与云相接。
倦仆:劳累的仆人。
羸骖:瘦弱的马匹。
玄晖:张玄晖,古代诗人,这里代指书信或诗作。
折简:写信,此处指收到书信。
平子:班固,东汉著名史学家,此处代指大文豪。
安题:为之题诗,即为诗作添加题跋。
翻译
在长安的仕途之路高入云端,疲惫的仆人和瘦弱的马匹难以攀登。只要有张玄晖的书信为凭,何必再劳烦班固这样的大文豪来题诗呢。
鉴赏
这首诗是宋代诗人秦观的《次韵参寥三首(其二)》。诗中描绘了长安官场道路的艰难,仕途如云般高不可攀,仆从疲惫,马车困顿,难以攀登。然而,诗人表达了对友情的珍视,即使能得到像谢玄晖那样的朋友书信问候,就已经感到满足,不需再像张衡那样忧虑仕途的起伏。整首诗透露出一种淡泊名利的人生态度和对真挚友情的追求。