上皇子嘉王生辰诗三章(其一)
宋 · 陈傅良
两官频燕喜,交举万年觞。
会庆川方至,重明日未央。
圣贤何继世,孙子更宜王。
闻说斯干梦,祥占近一阳。
会庆川方至,重明日未央。
圣贤何继世,孙子更宜王。
闻说斯干梦,祥占近一阳。
注释
两官:两个官员。频:频繁。
燕喜:宴饮欢庆。
交举:共同举起。
会庆:聚会庆祝。
川:江河或时光。
方:正。
未央:未尽。
圣贤:品德高尚的人。
继世:延续。
孙子:年轻的王子。
宜:适宜,适合。
斯干:地名,可能指代某个吉祥之地。
梦:梦境。
祥占:吉祥的预兆。
一阳:阳气,指冬季末期的温暖之气。
翻译
官员们频繁举行庆祝宴会,共同举起长寿的酒杯。恰逢盛大的庆典,夜晚还未结束。
圣贤的美德如何能世代延续,期待年轻的王子能接续辉煌。
听说在斯干这个地方有吉祥的梦境,预示着阳气即将来临。
鉴赏
这首诗是宋代学者陈傅良为庆祝皇子嘉王的生辰而作,表达了对皇家的祝福和对未来的期望。首句“两官频燕喜”描绘了宫廷中官员们频繁举行宴会,气氛热烈,充满了喜悦之情。接着,“交举万年觞”形象地展现了大家共同举杯祝寿,祝愿皇子长寿的场景。
“会庆川方至,重明日未央”进一步强调了庆祝的时刻,寓意着皇子的诞生为国家带来了新的希望,未来光明无尽。“圣贤何继世,孙子更宜王”表达了诗人对于皇子继承祖辈美德,成为贤明君主的期许。
最后两句“闻说斯干梦,祥占近一阳”引用了古代的吉祥梦境,暗示皇子的出生预示着吉祥之兆,且与冬至(一阳初生)的节气相合,寓意着新生的开始和希望的到来。
整体来看,这首诗语言典雅,情感真挚,既体现了对皇子的赞美,也寄寓了对国家未来的美好祝愿。