题旅舍壁二首(其二)
宋 · 陆游
地旷风号木,天高日脱云。
村名步头换,县界驿前分。
蒿艾春侵路,鸡豚暮识群。
敲门就炊爨,一饭敢忘君。
村名步头换,县界驿前分。
蒿艾春侵路,鸡豚暮识群。
敲门就炊爨,一饭敢忘君。
注释
地旷:形容地面开阔。风号:大风吹过发出声音。
木:树木。
天高:天空高远。
日脱云:太阳穿透云层。
村名:村庄的名字。
步头换:随着步伐变换。
县界:县与县之间的边界。
驿前:驿站前面。
蒿艾:野草,如艾蒿。
春侵路:春天时野草蔓延到道路上。
鸡豚:鸡和猪,泛指家禽家畜。
暮识群:傍晚时分聚集在一起。
炊爨:烧火做饭。
一饭:一顿饭。
敢忘:不敢忘记。
翻译
大地空旷风声呼啸,天空高远阳光穿透云层。村庄的名字在每一步更换,县界的边界在驿站前划分。
春季蒿艾生长茂盛,侵占了道路两旁,傍晚时分鸡豚成群结队。
敲门进入农户,煮饭待客,一顿饭也不敢忘记你的到来。
鉴赏
这首诗描绘了旅途中的自然景象和乡村生活气息。首句"地旷风号木"写出了野外开阔,风吹树木发出声响,展现了环境的空旷与风力之大。次句"天高日脱云"则描绘了天空高远,阳光穿透云层的明亮画面。
诗人行走在乡间小路上,"村名步头换"暗示着他在不断前行,每一步都可能遇到新的村庄。"县界驿前分"进一步点明这是在驿站附近,显示出旅途的节点。
"蒿艾春侵路"描述了春天的气息透过路边的艾蒿传来,富有季节感。"鸡豚暮识群"则生动描绘了傍晚时分,鸡鸭归巢,家禽成群的田园景象,体现了乡村生活的宁静与和谐。
最后两句"敲门就炊爨,一饭敢忘君"表达了旅人对主人的热情招待心怀感激,即使只是一顿饭,也铭记在心,体现了人与人之间的淳朴情谊。
总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了旅途中的所见所感,展现了乡村的自然风光和人情味,流露出诗人对旅途生活的感慨和对人情温暖的珍视。