画舫
宋 · 朱继芳
画舫茭中出,青山树上斜。
浪醒孤客酒,尘盖万人家。
浪醒孤客酒,尘盖万人家。
注释
画舫:装饰华丽的小船。茭:一种水生植物,常见于江南地区。
出:驶出。
青山:青翠的山峦。
树上斜:倒映在树梢的倒影。
浪醒:波浪摇动使人清醒。
孤客:独自的旅人。
酒:饮酒。
尘盖:形容繁华景象,如尘土覆盖。
万人家:众多的房屋,代指人口众多的城市。
翻译
画舫从茭白丛中驶出青山倒映在树梢之上
鉴赏
这是一首描绘秋景的诗句,通过对比鲜明的意象展示了季节更迭与人事沧桑。"画舫茭中出"一句,生动地描绘了一幅画舫从芦苇丛中缓缓驶出的画面,给人以静谧而深远之感。紧接着的"青山树上斜"则通过秋光照耀下的青山和倾斜的树影,传达了时间流转与自然景物之间微妙的联系。
接下来的"浪醒孤客酒"一句,表面上是写诗人在秋夜里因风声而惊醒后独自品味酒的场景,但实际上则透露出一种孤寂和对过往美好时光的怀念。最后"尘盖万人家"一句,则将个人的感受扩展至更广阔的世界,通过秋天落叶覆盖着各家屋顶的形象,隐喻了岁月流逝下的一切都被时间的尘埃所掩盖。
整首诗以简洁明快的笔触勾勒出一个静谧而又有些许感伤的秋夜图景,同时也反映出了诗人对自然美景的独特感受和深刻内省。