施进之追路出严关且写予真戏题其上

翻译

呼唤渡船来到牂牁边的瘴气水域，过了险峻的关隘后又迎来春天。
那些神仙和富贵都去了哪里？暂且把我们当作全家人都要走出山岭的人。

注释

唤渡：呼叫渡船。
牂牁：古代地名，珠江上游的支流。
瘴水滨：有瘴气的河边。
严关：险峻的关隘。
春：春天。
神仙：神话中具有超自然能力的人。
富贵：财富和显赫地位。
俱何在：都到哪里去了。
且：暂且。
作：当作。
全家：全家人都。
出岭人：走出山岭的人。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大所作的《施进之追路出严关且写予真戏题其上》。诗中，诗人唤渡牂牁（古代地名，位于今贵州一带）边的瘴水之滨，描绘了严关之外春天的到来。诗人感叹于世事变迁，曾经的神仙富贵都已不在，只能将自己和家人视为出岭之人，寻求新的生活。整首诗流露出一种淡泊名利、随遇而安的人生态度，寓含着对过去生活的反思和对未来的期待。诗的语言简洁，情感深沉，富有哲理。