暇日有寄姑苏曹使君兼呈张郎中郡中宾僚

拼音版原文

嘉jiā植zhí阴yīn阴yīn覆fù剑jiàn池chí，此cǐ中zhōng能néng政zhèng动dòng神shén祇qí。
湖hú边biān观guān稼jià雨yǔ迎yíng马mǎ，

城chéng外wài犒kào军jūn风fēng满mǎn旗qí。
融róng酒jiǔ徒tú夸kuā无wú算suàn爵jué，俭jiǎn莲lián还hái少shǎo最zuì高gāo枝zhī。

珊shān瑚hú笔bǐ架jià真zhēn珠zhū履lǚ，曾céng和hé陈chén王wáng几jǐ首shǒu诗shī。

注释

嘉植：茂盛的植物。
阴阴：浓密的树荫。
覆：覆盖。
剑池：可能指有剑的池塘，也可能象征权力或军事区域。
能政：有影响力的政务。
神祗：神灵。
湖边：湖泊旁边。
观稼：观看庄稼生长。
雨迎马：雨水仿佛迎接马匹。
犒军：犒赏军队。
风满旗：旗帜在风中飘扬。
融酒：美酒。
无算爵：无数的酒杯。
俭莲：节俭的莲花。
最高枝：最高的枝头，比喻地位或成就。
珊瑚笔架：珊瑚制作的笔架。
真珠履：珍珠装饰的鞋子。
陈王：历史上的陈王，如三国时期的刘备（刘备曾自称为中山靖王之后，中山国的陈侯）。
几首诗：多首诗歌。

翻译

茂盛的树木阴凉地覆盖着剑池，这里的政治举措能感动神灵。
湖边观看庄稼时，雨水迎接马匹，城外犒劳军队，旗帜随风飘扬。
美酒虽多，却只夸海量，节俭的莲花却少有最高枝头。
他的珊瑚笔架和珍珠装饰的鞋子，他曾与陈王一起创作了多少首诗。

鉴赏

此诗描绘了一幅生动的画面，诗人通过对景物的细腻描写，展现了自己闲暇时光中的情感体验和精神世界。首句“嘉植阴阴覆剑池”中，“嘉植”二字设定了一种美好的季节气氛，“阴阴”表达了连绵不断的雨意，形成了一种静谧、深邃的水面景象。“此中能政动神祗”则透露出诗人在此环境中的内心感受，似乎这种宁静之地能够激发人的智慧和灵感。

接下来的“湖边观稼雨迎马，城外犒军风满旗”更是画面上的两幅生动景象。“湖边观稼雨迎马”描绘了诗人在湖边观赏稻田时遇到了雨，可能是春天的细雨，这种场景充满了生机与活力；“城外犒军风满旗”则展示了一幅军队集结准备出征的情形，旗帜在风中飘扬，显示出一种紧张而又庄重的氛围。

诗人随后写道：“融酒徒誇无算爵，俭莲还少最高枝。”这里，“融酒”和“徒誇”表达了饮酒畅谈的情景，但却并没有具体的计数，只是尽情享受；而“俭莲还少最高枝”则表现了一种节制与选择，似乎诗人在品味生活中的美好时，也不忘保持一种超然物外的心态。

最后，“珊瑚笔架真珠履，曾和陈王几首诗。”这里的“珊瑚笔架真珠履”形象生动地描绘了书房内雅致的文人气息；而“曾和陈王几首诗”则表明诗人与朋友间的文学交流和情谊。

整体来看，这首诗通过对自然景物、日常生活和精神追求的多维度描绘，展现了诗人闲适之余的丰富内心世界。