发商水道中

拼音版原文

商shāng水shuǐ西xī门mén语yǔ，东dōng风fēng动dòng柳liǔ枝zhī。

年nián华huá入rù危wēi涕tì，世shì事shì本běn前qián期qī。

草cǎo草cǎo檀tán公gōng策cè，茫máng茫máng杜dù老lǎo诗shī。

山shān川chuān马mǎ前qián阔kuò，不bù敢gǎn计jì归guī时shí。

注释

商水：地名，可能指商水县。
西门：城门。
东风：春风。
柳枝：柳树的枝条。
危涕：急促或悲伤的眼泪。
世事：世间的事情。
前期：预先设定的未来。
檀公策：檀道济的策略，檀公是古代名将檀道济。
杜老诗：杜甫的诗歌，杜老是对杜甫的尊称。
马前：马前视野所及之处。
归时：回家的时候。

翻译

在商水西门外，春风轻拂柳梢头。
岁月匆匆如泪下，世间万事早有定数。
简略地读檀公的策略，漫漫中品味杜甫的诗篇。
眼前山川壮阔，不敢轻易计算归期。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈与义在商水西门启程时所作，描绘了他即将离开此地时的情景和内心感受。首句"商水西门语"点明地点和情境，东风吹动柳枝，暗示着春天的到来，也触动了他的离愁。"年华入危涕"表达了岁月匆匆，时光易逝，让他感到悲伤，而"世事本前期"则揭示了人生的无常和世事的难料。

接下来，诗人引用檀公的策略和杜甫的诗歌，檀公指战国时期的名将檀道济，他的策略虽好，但结局未必如意，杜甫的诗则充满了对世事苍茫的感慨。诗人借此表达自己对未来的不确定和对过去的反思。

最后两句"山川马前阔，不敢计归时"描绘出眼前开阔的山水，暗示旅途遥远，诗人不敢轻易去想归期，流露出淡淡的乡愁和对未知路途的迷茫。整体来看，这首诗情感深沉，寓言性强，展现了陈与义独特的诗风。