依韵和诚之淮上相遇

拼音版原文

一yī别bié逋bū翁wēng久jiǔ不bù逢féng，亦yì知zhī诸zhū葛gě卧wò龙lóng中zhōng。

几jǐ年nián三sān致zhì千qiān金jīn富fù，今jīn日rì重zhòng追zhuī二èr谢xiè风fēng。

形xíng槁gǎo已yǐ能néng同tóng散sàn木mù，鬓bìn霜shuāng从cóng听tīng著zhù寒hán蓬péng。

飞fēi光guāng入rù酒jiǔ旧jiù时shí月yuè，来lái炤zhāo狂kuáng歌gē犹yóu未wèi穷qióng。

注释

逋翁：指隐居或逃避的人。
诸葛：诸葛亮，三国时期著名政治家和军事家。
卧龙：比喻有大才而隐居不出的人。
致：获得，积累。
千金富：极言财富之多。
追：追寻，恢复。
二谢：指东晋时期的谢安和谢玄，以风雅著称。
形槁：形容身体瘦弱，枯槁。
散木：无用之材，比喻不受重视的人。
鬓霜：白发，比喻年老。
寒蓬：寒冷中的蓬草，形容头发凌乱。
飞光：指流逝的光阴。
入酒：倒映在酒中。
旧时月：过去的月亮，象征回忆。
炤：照耀。
狂歌：狂放的歌唱。
穷：尽头，完。

翻译

长久以来未曾再见到逋翁，也知他像诸葛亮般深藏不露。
经过几年的努力，他积累了巨大的财富，今日又想找回往昔谢客的风度。
形容枯槁如同无主之木，白发如霜任由它在寒风中飘摇。
杯中的酒映照着旧时的明月，照亮我狂放高歌，这欢乐还未尽兴。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《依韵和诚之淮上相遇》，表达了诗人与友人久别重逢的感慨以及对友人风采的赞赏。首句“一别逋翁久不逢”以“逋翁”自比，流露出对友人的思念之情；“亦知诸葛卧龙中”则将友人比作隐居的贤者诸葛亮，暗示其才智过人。

“几年三致千金富”描绘了友人经济上的成就，显示出他的勤奋和成功；“今日重追二谢风”则借“二谢”（谢灵运、谢朓）的文采风流，赞美友人的文学才华。接下来，“形槁已能同散木，鬓霜从听著寒蓬”写友人虽然年老，但依然保持着淡泊名利的态度，如同散木和寒蓬一般自在。

尾联“飞光入酒旧时月，来炤狂歌犹未穷”以“飞光入酒”和“旧时月”象征时光流转，而“狂歌犹未穷”则展现出诗人与友人相聚时的豪放与欢乐，即使岁月如梭，友情依旧热烈。

整体来看，这首诗情感真挚，语言流畅，通过对比和比喻，既表达了对友人的钦佩，也传达了对友情的珍视。