入狱第一百一
宋 · 文天祥
行行见羁束,斯人独憔悴。
欲觉闻晨钟,青灯死分翳。
欲觉闻晨钟,青灯死分翳。
拼音版原文
注释
行:行行。见:感受到。
羁束:束缚,限制。
斯人:这个人。
独:特别,独自。
憔悴:形容人面容瘦弱,精神疲倦。
欲觉:想要醒来。
闻:听到。
晨钟:清晨的钟声,象征着新的一天和希望。
青灯:油灯,古时照明工具,常用于夜晚或寺庙中。
死分翳:形容生活暗淡,没有生气。
翻译
每行都感受到束缚,这个人显得特别憔悴。想要醒来却听到清晨的钟声,只有青灯相伴,生活暗淡无光。
鉴赏
这首诗描绘了一位士人在入狱后的凄凉心境。"行行见羁束,斯人独憔悴"表达了诗人被囚禁的景象,每一步都能看到自己和别人的身影被囚牢中的枷锁所束缚,而他却是最为悲伤和忧虑的一个。这里通过"行行见羁束"来渲染出一种普遍存在的监狱氛围,同时也强调了诗人个人的孤独感受。
"欲觉闻晨钟,青灯死分翳"则是诗人表达自己对于自由的渴望和对现实囚禁生活的无奈接受。"晨钟"在这里象征着外界的自由与生机,是诗人所向往但已无法触及的东西。而"青灯"则是监狱中的光亮,虽然微弱,却也是诗人夜间唯一的伴侣。"死分翳"意味着即使是在这样阴冷而又孤独的环境中,时间仍在缓缓流逝。
整首诗通过对比自由与囚禁、希望与绝望之间的矛盾,展现了诗人内心深处的苦闷和无力感。同时,诗中的意象鲜明,情感真挚,是宋代词风中的一道独特风景线。