秋中霖雨

注释

寒雨：冷冽的秋雨。
霖霖：连绵不绝的样子。
羁愁：旅途中的忧愁。
寂寂：静静的，无声的。
夜何宁：夜晚怎能安宁。
山遥：山峦遥远。
塞阔：边塞广阔。
乡国：家乡。
草白：草色变白，此处指秋季草木枯黄。
风悲：风中带有悲凉之意。
客情：异乡人的情感。
西瞻：向西眺望。
瀚海：浩瀚的大海，这里可能比喻为广阔的戈壁或沙漠。
肠堪断：心里难过到极点，几乎要断肠。
东望：向东遥望。
咸秦：古地名，这里代指长安，即唐朝都城。
才薄：才能浅薄。
孰知：谁知道。
无所用：无法施展才华。
独嗟：独自叹息。
戎俗：边疆的习俗。
滞微名：因习俗所困，连微小的名声也无法提升。

翻译

冷冽的秋雨连绵不断，旅途的忧愁静静蔓延，这样的夜晚怎能安宁？
山峦遥远边塞广阔，阻挡了归家的路，白色的草在风中摇曳，悲凉之情触动了异乡人的心。
向西眺望浩瀚的大海，心中伤感几乎令人肝肠寸断，向东遥望长安城，思乡之情愈发充盈。
才能浅薄谁会知道无法施展，只能独自叹息，被边疆的习俗所困，微不足道的名声也难以提升。

鉴赏

这首诗描绘了一个秋天连绵不绝的寒冷雨景，诗人通过对自然环境的细腻描写，抒发了自己的愁思和旅途中的孤独感受。开篇“寒雨霖霖竟不停”，即刻画出一种持续不断且令人感到凄凉的秋雨气氛。“羁愁寂寂夜何宁？”则表达了诗人在这样的夜晚里，内心的忧虑和不安无法得到安宁。

“山遥塞阔阻乡国”，诗人通过景物描写，传递出对远方家乡的思念之情。这里的“山”与“塞阔”，强化了空间距离感，使得乡愁更加深沉。“草白风悲感客情”，则是进一步渲染了旅途中的凄清气氛，诗人通过对自然景物的观察，触动了内心的游子之思。

“西瞻瀚海肠堪断”、“东望咸秦思转盈”，两句表达了诗人对于广阔天地和历史沧桑的无限感慨。这里，“西瞻”与“东望”构成了对立统一的视角，通过对不同方向景物的凝视，展现出诗人心中对过去、现在以及未来的深刻思索。

最后两句“才薄孰知无所用，独嗟戎俗滞微名”，则是诗人的自我反省和哀叹。诗人感到自己的才能不足以施展，在纷扰的世道中难以留下自己的名字，只能孤独地感慨于现实与理想之间的差距。

整首诗通过对秋雨、山川、草木等自然景物的细腻描写，渲染出一种深沉的旅途愁思和个人才情的困顿。诗人在表现个人的情感体验时，也不忘融入了对国家和历史的深刻思考，使得这首诗具有较强的文化内涵和思想深度。