病中杂兴五言十首(其九)
宋 · 刘克庄
向来春帖子,残膏罥蛛丝。
无复秦郎思,聊吟党进诗。
无复秦郎思,聊吟党进诗。
注释
向来:一直以来。春帖子:春天的帖子,古代习俗在春节时贴对联或诗词。
残膏:残留的蜡烛油。
罥:缠绕。
蛛丝:比喻极细的线或丝状物。
无复:不再有。
秦郎:泛指思慕者,这里可能暗指某位特定人物。
思:思念。
聊吟:姑且吟诵。
党进诗:党进,北宋官员,此处借其诗代指普通诗词。
翻译
一直以来,春天的帖子上残留着蜡烛油的痕迹,像蜘蛛网一样缠绕。不再有秦郎那样的思念,姑且吟诵一下党进的诗篇。
鉴赏
这句诗描绘了一种春日闲适之情,"向来春帖子"表明春天的气息已经到来,而"残膏罥蛛丝"则形象地展示了初春时节,自然万物复苏,但还有些许寒冷和荒凉。"无复秦郎思"意味着诗人不再沉浸于对往昔恋人的回忆,而"聊吟党进诗"则表明诗人转而吟咏古代诗人党进的作品,以此来寄托自己的情感和思考。
这首诗通过春天的景象,反映了诗人内心的情感变化,从对过去的怀念到现实中的自我安慰,展现了一种超脱与自在的心境。语言简洁,意境深远,充分体现了宋代词风的清婉和含蓄。