清爱堂

拼音版原文

清qīng爱ài堂táng前qián竹zhú色sè佳jiā，留liú烟yān带dài月yuè翠cuì横héng斜xié。

日rì长cháng吏lì散sàn庭tíng空kōng后hòu，风fēng景jǐng萧xiāo萧xiāo对duì瀹yuè茶chá。

注释

竹色佳：竹子的颜色非常优美。
留烟带月：竹影在烟雾和月光中。
翠横斜：翠绿的竹子斜斜地摇曳。
日长：白天漫长。
吏散：官吏散去。
庭空：庭院空无一人。
风景萧萧：景色显得萧瑟。
瀹茶：煮茶。

翻译

清爱堂前竹子的颜色特别美，竹影在烟雾和月光中摇曳生姿。
白天漫长，官吏散去后庭院显得空旷，此时只有萧瑟的风声陪伴着煮茶的时光。

鉴赏

这首诗描绘了清爱堂前竹子的美丽景色，竹叶在月光下婆娑摇曳，仿佛带着烟雾，显得格外幽静。白天漫长，官吏散去后，庭院显得空旷，此时的风景显得更为萧瑟，诗人在此情境中静静地品茗，享受着这份宁静与闲适。整首诗以日常生活的细节，展现了作者对清雅之境的欣赏和对悠闲时光的珍视。郭知运的笔触细腻，富有生活气息，让人感受到宋朝文人士大夫的审美情趣。