观嘉祐南宫奏名

拼音版原文

主zhǔ司sī拨bō马mǎ选xuǎn龙lóng媒méi，二èr百bǎi珍zhēn群qún奏zòu籍jí开kāi。

皎jiǎo皎jiǎo公gōng衡héng垂chuí日rì月yuè，仪yí仪yí士shì类lèi望wàng风fēng雷léi。

诚chéng知zhī至zhì鉴jiàn无wú遗yí照zhào，那nà免miǎn良liáng工gōng有yǒu滞zhì材cái。

乡xiāng国guó几jǐ人rén同tóng应yìng诏zhào，只zhī将jiāng春chūn色sè与yǔ关guān裴péi。

注释

主司：主管。
拨马：挑选骏马。
龙媒：比喻贤才。
二百珍：众多珍贵的。
奏籍：记录册。
皎皎：明亮的样子。
公衡：公正的标准。
垂日月：如日月般照耀。
仪仪：有威仪的样子。
士类：各类人才。
望风雷：期待机遇。
至鉴：明察秋毫的评判。
遗照：遗漏。
良工：优秀的人才。
滞材：被搁置的人才。
乡国：故乡或国家。
应诏：响应征召。
春色：春天的希望。
关裴：具体的人物名，此处可能象征有才华但未被赏识的人。

翻译

主管挑选骏马，如同选拔贤才，众多珍贵的记录一一展开。
公正无私的衡量标准如日月般明亮，各类人才期待着机遇的到来。
深知明察秋毫的评判不会遗漏任何人才，但难免有些优秀的人才被暂时搁置。
乡国间有多少人响应征召，他们只带着春天的希望，如同关裴一样期待机会。

鉴赏

这首诗是宋代诗人强至所作的《观嘉祐南宫奏名》，主要描绘了科举考试的场景。首句“主司拨马选龙媒”形象地刻画了选拔人才的紧张和重要性，如同驾驭骏马挑选千里马，比喻朝廷官员在众多士子中挑选精英。接下来的“二百珍群奏籍开”则展现了考生众多，竞争激烈的画面，犹如宝库中的珍宝纷纷呈现在考官面前。

“皎皎公衡垂日月”运用比喻，赞美公正无私的选拔标准如同日月般明亮，强调了公平的原则。“仪仪士类望风雷”则形容士子们期待着自己的才华得到认可，如同草木仰望风雨，充满期待。

“诚知至鉴无遗照”表达出对公正选拔的信任，认为最公正的评判不会遗漏任何人才。“那免良工有滞材”则暗示即使是技艺高超的工匠，也可能因一时不得其用而被忽视，暗指人才可能被暂时埋没。

最后两句“乡国几人同应诏，只将春色与关裴”，以春天的景色作比，表达了对那些一同应试者的祝福，希望他们能像春天的生机勃勃一样，脱颖而出，如关裴一般获得成功。整首诗寓言深刻，富有哲理，体现了对人才选拔的深深关注和对公正的热切期盼。