乙丑夏秋之交小舟早夜往来湖中戏成绝句十二首(其六)
宋 · 陆游
城南天镜三百里,缭以重重翡翠屏。
最好长桥明月夜,寄船策蹇上兰亭。
最好长桥明月夜,寄船策蹇上兰亭。
注释
城南:指城市南部。天镜:形容天空清澈如镜。
三百里:极言天空之广阔。
缭以:环绕。
重重:层层叠叠。
翡翠屏:翠绿的屏风,比喻翡翠般的山峦。
最好:最适宜。
长桥:长长的桥。
明月夜:明亮的月夜。
寄船:乘船游览。
策蹇:骑着劣马,这里借指乘坐简陋的交通工具。
上兰亭:前往兰亭。
翻译
城南的天空如三百里的镜子般清澈周围环绕着层层叠叠的翡翠屏障
鉴赏
这首诗描绘了一幅江南水乡的美丽画面。"城南天镜三百里"写出了湖面广阔如镜,长达三百里的壮丽景色,比喻湖水清澈如天之倒影。"缭以重重翡翠屏"则运用了翡翠屏风的意象,形容两岸翠绿的山峦起伏,如同屏障般环绕,增添了诗意的层次感。
"最好长桥明月夜"是诗人对湖上景致的赞美,夜晚的长桥在明亮的月光下显得格外宁静优美,为诗人提供了乘船前往兰亭的理想时刻。"寄船策蹇上兰亭"中的"寄船"表达了诗人乘舟畅游的闲适心情,"策蹇"则暗指舟行缓慢,仿佛在欣赏沿途风光,"上兰亭"则借古迹兰亭寄托了诗人对文人雅事的向往和对历史文化的追忆。
总的来说,这首诗通过细腻的笔触,展现了江南水乡的秀美风光,以及诗人乘舟夜游的闲适与诗意情怀,体现了宋诗的意境之美。