与潘若海步月归作

注释

去去：离去。
宁：宁愿。
燕雀：比喻平凡之人。
海天：广阔的天地。
独归迟：独自归迟。
渐看：逐渐察觉。
襟袖：衣襟袖口。
微月：淡淡的月光。
蓬莱：传说中的仙岛。
异昔时：与过去不同。
回首：回头。
朔风：北方的寒风。
殊污我：深深地玷污我。
复如斯：还会像这样。
似闻：仿佛听见。
缓缓：慢慢地。
琵琶响：琵琶声。
休问：不必问。
弹者谁：弹奏者是谁。

翻译

宁愿被燕雀理解，孤独地在海天间归迟。
衣襟上月光渐渐显现，蓬莱仙境已非往昔模样。
回首北风吹过，深深玷污了我，未来的日子恐怕还将如此。
似乎听到琵琶声悠悠响起，不必询问那江边弹奏者是谁。

鉴赏

这首诗是清末近现代初的诗人黄节所作，名为《与潘若海步月归》。从艺术风格上看，这首诗融合了传统词人的意境和晚清至民国时期的文化氛围，表现出诗人对于往昔岁月的怀念，以及面对现实孤独感受的深沉情感。

首句“去去宁为燕雀知”中，“燕雀”常用来比喻寻找安稳之地，表达了诗人对于归属感的渴望。接着，“海天无语独归迟”则描绘出一种超脱世俗、孤独漂泊的意境。

“渐看襟袖生微月，已见蓬莱异昔时”中，“襟袖生微月”形象鲜明，是对月光柔和美好的描写。而“蓬莱”则是传说中的仙岛，此处用来表达诗人对于过去美好记忆的追寻。

“回首朔风殊污我，呕心来日复如斯”两句表达了诗人面对往昔时光的无奈与哀愁，以及对于未来重复同样孤独生活的预感。

最后，“似闻缓缓琵琶响，休问江边弹者谁”则是通过听到琵琶声响来表达一种超越时间空间的艺术享受和情感共鸣。这里的“休问江边弹者谁”更增添了一种神秘和哲理，暗示着艺术之美超越了个人。

整首诗语言优美，意境深远，通过对自然景物的描绘，以及对往昔时光的回忆和对未来的预感，展现出诗人复杂的情感世界和深邃的思想内涵。