回纹四时(其四)
宋 · 杨冠卿
霜惊叶落催寒晓,梦破人愁觉夜长。
香暗折梅初点玉,镜鸾呵手试新妆。
香暗折梅初点玉,镜鸾呵手试新妆。
注释
霜惊:形容霜降带来的寒意使叶子受惊而掉落。叶落:树叶凋零。
催寒晓:加速了清晨的寒冷降临。
梦破:梦被惊醒。
人愁:人心中的忧虑。
觉夜长:醒来感觉夜晚格外漫长。
香暗:暗淡的香气。
折梅:折取梅花。
初点玉:刚刚沾染上如玉的梅花香气。
镜鸾:镜子中的鸾鸟图案(古代女子常以鸾鸟为美饰)。
呵手:用手呵气暖手。
试新妆:尝试新的妆容。
翻译
霜降令树叶惊讶地落下,寒冷的清晨被催促来临。梦境破碎,人的心中充满忧愁,醒来发现夜晚漫长无比。
鉴赏
这首诗是宋代诗人杨冠卿的作品,名为《回纹四时·其四》。从字里行间,我们可以感受到诗人对时间流逝和自然界变化的细腻描绘。
“霜惊叶落催寒晓”,这里诗人通过霜冻惊起叶子的落下,来形象地表达了秋天转寒的景象。霜是初冬的现象,而在宋代文学中,它常常用以象征季节更迭和时间流逝。
“梦破人愁觉夜长”,这句则通过梦境被打断,人的焦虑与不安被放大,以及对漫长夜晚的感受,展现了诗人内心的不宁与无尽的思绪。梦在古代文学中往往象征着虚幻和希望,而梦破则意味着现实与失望。
“香暗折梅初点玉”,此句描写的是诗人在清晨的静谧氛围中,轻手摘取初绽的梅花,这些梅花宛如点点白玉。这里不仅形容了梅花的洁美,而且通过“香暗”二字传递出一种淡淡的、难以察觉的香气,让人联想到春天即将到来的生机。
“镜鸾呵手试新妆”,最后一句则描绘了一位女子在镜前,轻抚着镜架上的鸾凤装饰,细心地整理自己的新妆。这不仅展示了女性的精致与美丽,而且也反映出诗人对细节的关注和生活美学的追求。
通过这四句,我们可以窥见诗人对自然界的观察、对生命流逝的感慨,以及对美好事物的赞颂。杨冠卿在这里展现了一幅生动的画面,将季节更迭与人物情感巧妙地交织在一起,构建出一个深邃而丰富的情境。