小国学网>诗词大全>罗湖八首(其五)赏析

罗湖八首(其五)

宋 · 刘克庄
异境微茫在半霄,仙人垂手下相招。
老来尚有君亲念,未敢相陪过铁桥。

注释

异境:奇异的境界或仙境。
微茫:模糊不清,难以捉摸。
半霄:半空中,形容高远。
仙人:神话中的超自然人物。
垂手:向下伸出手,这里指招手示意。
相招:向某人招手示意,邀请。
老来:年老的时候。
尚有:仍然有。
君亲:父母和君王,泛指亲人。
念:挂念,思念。
未敢:不敢。
相陪:陪伴。
铁桥:可能指艰难的困境或考验,也可能是实际的铁制桥梁。

翻译

遥远的仙境模糊不清,仿佛在半空中招手
年迈之时仍挂念父母与亲人,不敢轻易跨过那座铁桥

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱尘世、与仙人相邀的意境。"异境微茫在半霄",表达了诗人对于另一个世界的向往,这个世界是模糊而遥远的,如同夜空中难以触及的星辰。"仙人垂手下相招",则是对那超凡脱俗境界的一种召唤,仙人以神秘的手势邀请诗人共同前往。

然而,尽管诗人心向往之,但他仍然牵挂着世间的情感和责任。"老来尚有君亲念"表明了诗人对于亲人或君主的思念,这种情感是深刻而持久的,即便在年迈之时也不愿割舍。

最后一句"未敢相陪过铁桥",这里的“铁桥”通常被解作通往彼岸或仙境的象征性桥梁。诗人虽然渴望超脱,但出于对亲人的思念和责任感,他还不忍心跨越这座代表离别与转折的桥梁。

整首诗通过对比世俗情感与超凡向往之间的矛盾,展现了诗人内心的挣扎和冲突,是一首充满哲思的佳作。