以“长歌意无极，好为老夫听”为韵奉别沔鄂亲友十首（其一）

注释

滔滔：形容水势汹涌。
沔鄂：地名，指湖北省沔阳一带。
腼：停留。
三宿桑：连续住三晚。
持钵：拿着饭碗。
了：结束。
事贱：工作卑微。
丸蛣蜣：比喻微小的工作，如蜣螂滚粪球。
石友：志同道合的朋友。
烟席：烟波浩渺的江面。
凌：越过。
歌商：商调的歌曲。
意则长：情感深沉而绵长。

翻译

长江滚滚流经沔鄂，我在此逗留三宿。
白天持着饭碗忙碌，工作卑微如蜣螂滚粪球。
想起即将告别石友，烟波江上行舟向湘江。
为你试着唱起商调歌曲，虽然旋律短暂，但情感深长。

鉴赏

这首诗是宋代词人姜夔所作，以"长歌意无极，好为老夫听"为韵脚，表达了诗人即将离开沔鄂地区，对亲友的深深眷恋和告别时的深情厚谊。"滔滔沔鄂留"描绘了江水滔滔，诗人依依不舍的情景，"有腼三宿桑"则暗示了他在当地停留的时间之长。"持钵了白日，事贱丸蛣蜣"通过僧人的生活细节，寓言自己为了追求理想或修行而忙碌，即使工作卑微也甘之如饴。

"念当去石友，烟席凌江湘"表达了诗人即将踏上旅程，前往江湘之地，与志同道合的朋友相聚的期待。"为君试歌商，歌短意则长"最后两句，诗人以歌声寄托情感，虽然歌曲简短，但其中蕴含的离别之情却深沉而绵长。

整首诗语言质朴，情感真挚，通过江水、僧侣生活的隐喻以及歌声中的深情，展现了诗人对沔鄂亲友的深厚感情和对未来的期待。