初营凤山

拼音版原文

香xiāng草cǎo参cān差chà种zhǒng，幽yōu花huā逐zhú旋xuán移yí。

既jì添tiān醒xǐng酒jiǔ石shí，须xū着zhe放fàng生shēng池chí。

春chūn在zài年nián年nián好hǎo，山shān来lái处chù处chù奇qí。

吹chuī箫xiāo吾wú不bù解jiě，长cháng啸xiào却què相xiāng宜yí。

注释

香草：指各种香料植物。
参差：高低不齐的样子。
幽花：清幽的花朵。
逐旋移：随风飘动。
醒酒石：用来醒酒的石头，可能指的是观赏石或有特殊功效的石头。
放生池：供放生之用的池塘，体现了对生命的尊重。
春在年年好：春天每年都带来美好的时光。
处处奇：各处的山景都有其独特的奇妙之处。
吹箫：中国古代的一种乐器演奏方式。
不解：不擅长。
长啸：大声呼叫，古代文人常以此抒发情感。

翻译

香草高低错落种植着，幽香的花朵随着风儿四处飘移。
既然增添了醒酒的石头，就应当配上放生的池塘。
春天每年都是美好的，山景各处都显出奇异的韵味。
吹箫这种技艺我并不擅长，但长啸却十分适合我。

鉴赏

这首诗描绘了诗人周文璞在初建凤山时的场景。"香草参差种"写出了他精心种植各种香草，排列有序，显示出他对自然的热爱和园艺的细致。"幽花逐旋移"则描绘了花朵随着季节变换而迁移的动态画面，富有生机。

"既添醒酒石，须著放生池"表达了诗人对生活的享受，既有醒酒之石助人清醒，又有放生池寓意着仁爱与自然和谐。"春在年年好，山来处处奇"进一步赞美了春天的美好和山景的奇特，透露出诗人对大自然的赞美和对时光流转的感慨。

最后两句"吹箫吾不解，长啸却相宜"，诗人自谦不善吹箫，但觉得在这宁静的环境中，长啸反而更能抒发内心的情感，流露出一种超然物外的自在心境。

总的来说，这首诗通过细腻的笔触，展现了诗人营造园林的乐趣，以及对自然与生活的深深热爱和独特感悟。