病中四绝（其四）

注释

浪说：随意说，误传。
苏公：苏轼，宋代文学家。
久已仙：早已被传说成仙。
岂知：哪里知道。
翁：指苏轼，自称为老翁。
厌馀年：厌倦了晚年的生活。
雪堂：苏轼在黄州的居所，因其庭中有大雪堂而得名。
二客：指与苏轼交往的客人。
能相从：能够陪伴他。
姓字：指宾客的名字和字。
惜不传：可惜未能流传下来。

翻译

别人都说苏东坡早已成仙了
却不知他自己厌倦了世俗的晚年生活

鉴赏

这首诗是宋代末期诗人陆文圭所作的《病中四绝》系列中的第四首。诗中，诗人以一种幽默和自嘲的口吻表达了一个观点：尽管有人传说苏东坡已经成仙，但实际上诗人自己却在感叹岁月无情，年事已高。他提到雪堂（苏轼曾居住的地方）的两位朋友能够相伴，但遗憾的是他们的姓名事迹并未流传下来，暗示了对时光流逝和个人历史被遗忘的感慨。

诗中“浪说”二字流露出诗人对于那些关于苏东坡仙去之说的轻率言论的不满，而“岂知翁自厌馀年”则直接表达了诗人对自己老去的无奈与厌倦。整体上，这首诗寓含着诗人对人生无常和历史沉淀的深沉思考。