题西太一宫壁二首(其二)
宋 · 王安石
三十年前此路,父兄持我东西。
今日重来白首,欲寻陈迹都迷。
今日重来白首,欲寻陈迹都迷。
注释
三十年前:过去的时间。此路:这条路。
父兄:父亲和哥哥。
持我东西:牵着我在左右。
今日:现在。
重来:再次回来。
白首:满头白发,指年纪大了。
陈迹:过去的痕迹。
都迷:完全迷失。
翻译
三十年前我曾走过这条路,父亲哥哥牵着我在左右。如今我满头白发重游旧地,想寻找过去的痕迹却已迷失。
鉴赏
这两句诗是王安石在《题西太一宫壁二首(其二)》中所写,表达了时间流逝、人事变迁的深沉感慨。"三十年前此路,父兄持我东西",诗人通过对过去的回忆,展现了自己幼时跟随父兄行走在这条道路上的情景,那时自己还小,被父兄牵着手,从东到西地走。这不仅是个人成长的记忆,也映射出家庭的温馨与父兄的关爱。
"今日重来白首,欲寻陈迹都迷",三十年后诗人再次回到这条路上,但已是头发斑白的老人。这里的“白首”不仅象征着时间的流逝,也暗示了生命的晚期和个人经历的丰富。然而,当他想要寻找那些过去的足迹时,却发现一切都已经迷失在时间的长河之中。这表达了一种对过往美好记忆的怀念,以及面对变迁无常现实的无奈与感慨。
王安石通过这两句诗,勾勒出了个人生命历程的重要节点,同时也触及了人生易逝、物是人非的哲理。