寄怀章裕宗二首（其一）

注释

柳烟花雨：形容春天的景色，柳絮飘飞，烟雨迷蒙。
记春初：记录或回忆春天的初始阶段。
梦断：梦醒或梦境中断。
江南：指南方的江浙一带，这里可能代指思念的地方。
半载馀：大约半年时间。
东篱：出自陶渊明《饮酒》中的‘采菊东篱下’，象征隐居或故乡。
黄菊放：菊花盛开，秋季的标志。
故人：老朋友，旧相识。
才寄：刚刚寄出。
数行书：几封信，这里指书信往来。

翻译

柳絮纷飞，烟雨蒙蒙，这是春天刚刚开始的时候。
我在江南的美梦中断了已经大半年之久。

鉴赏

这首诗是清代作家吴敬梓的作品，名为《寄怀章裕宗二首（其一）》。从内容来看，这是一首表达思念之情的诗句。

“柳烟花雨记春初”：这里描绘了早春时节的景象，柳絮如烟，花瓣随雨飘落，是对春天美好场面的细腻描写，同时也暗示了时间的流逝和季节的更替。

“梦断江南半载馀”：诗人通过“梦断”的意象，传达了一种无奈与失落的情感。这里的“江南”通常指代一个美好的地方，而“半载馀”则表明时间已经过去了大半年，但心中的那份思念尚未消逝。

“直到东篱黄菊放”：诗人在现实中所处的环境是“东篱”，即东边的围栏或房舍，而“黄菊放”则指的是秋天菊花盛开的情景。这里有可能暗示了时间的推移，从春到秋，季节更迭，但心中的情感依旧。

“故人才寄数行书”：诗人因为怀念而写下这几行文字，想要通过书信传达自己的思念之情给远方的人。这里的“故人才”指的是那些与诗人有深厚情谊的人，而“寄数行书”则表明了诗人的真挚情感和沟通的渴望。

整首诗通过对自然景象的描写，反映出诗人内心的情感波动，以及对远方亲友的思念之情。