于潜女

拼音版原文

青qīng裙qún缟gǎo袂mèi于yú潜qián女nǚ，两liǎng足zú如rú霜shuāng不bù穿chuān屦jù。

?
奢shē沙shā鬓bìn发fā丝sī穿chuān柠níng，蓬péng沓tà障zhàng前qián走zǒu风fēng雨yǔ。

老lǎo濞bì宫gōng妆zhuāng传chuán父fù祖zǔ，至zhì今jīn遗yí民mín悲bēi故gù主zhǔ。

苕tiáo溪xī杨yáng柳liǔ初chū飞fēi絮xù，照zhào溪xī画huà眉méi渡dù溪xī去qù。

逢féng郎láng樵qiáo归guī相xiāng媚mèi妩wǔ，不bù信xìn姬jī姜jiāng有yǒu齐qí鲁lǔ。

注释

缟袂：白衣。
沙鬓：形容鬓发散乱如沙。
蓬沓：形容头发散乱的样子。
老濞宫妆：指古代吴王刘濞的宫廷服饰风格。
遗民：指仍然怀念旧政权的人。
飞絮：柳絮飘飞。
媚妩：娇媚动人。
姬、姜：古代两个著名的美女国君。
齐、鲁：古代两个著名的诸侯国。

翻译

穿着白衣的女子于潜县中出没，双脚白皙如霜，却赤脚不穿鞋。
她的鬓发散乱，如同沙粒般在风中飘扬，遮挡着她前行，仿佛在风雨中奔跑。
老濞王的宫装传统由祖辈传承，直到现在，当地百姓仍为旧主哀伤。
苕溪边的杨柳开始飘起柳絮，她对着溪水精心画眉，然后涉水过溪。
遇到砍柴归来的郎君，她显得娇媚动人，让人难以相信古代姬、姜两国的美女也不及她。

鉴赏

这首诗是北宋时期文学家、政治家苏轼的作品。诗中描绘了一位女子的形象，她穿着青色的衣裳，脚步轻盈，如同霜雪一般，不需要穿戴鞋履。她头发凌乱，发丝间夹杂着树叶，行走之间不避风雨。诗人通过这位女子的形象，表达了对过去的怀念和对历史的反思。

在诗的后半部分，苏轼提到了“老濞宫妆”，这是指古代的一种宫廷妆饰，这里用来表达对传统文化的缅怀。接着，“至今遗民悲故主”一句，表现了诗人对于过去时代和已逝领袖的深切怀念。

“苕溪杨柳初飞絮”，这里的“苕溪”可能是指某个具体的地名，而“初飞絮”则形容杨柳初放丝絮，景象生动。接下来的“照溪画眉渡溪去”一句，是对女子行走于溪流之间的情景描写，她甚至不惮于在水中描画自己的眉目，以示她的自信与洒脱。

最后，“逢郎樵归相媚妩，不信姬、姜有齐、鲁”一段，诗人通过女子对男子的撒娇和亲昵态度，表达了对古代名士如姬、姜等人的不羁风采的怀念，同时也反映出诗人对于当时社会风气的某种批判态度。

整首诗通过对女子形象的刻画，以及对自然景物和历史文化的描绘，展现了苏轼深邃的思想情感和卓越的艺术成就。