次陈肩夔韵

拼音版原文

蛮mán触chù争zhēng蜗wō角jiǎo，兴xīng亡wáng土tǔ两liǎng丘qiū。

一yī家jiā文wén到dào古gǔ，万wàn世shì月yuè行xíng秋qiū。

鳌áo可kě三sān山shān冠guān，鹏péng须xū八bā极jí游yóu。

胸xiōng中zhōng治zhì安ān策cè，时shí事shì几jǐ堪kān忧yōu。

注释

蛮触：比喻微小的事物。
蜗角：比喻极其狭小的空间。
兴亡：国家的兴盛和衰败。
土两丘：象征微不足道的尘土堆。
文到古：指历史悠久的文化传承。
万世月行秋：形容历史的长久和岁月的流逝。
鳌：传说中的大海龟，象征巨大。
三山冠：比喻极大的荣誉或权力。
鹏：古代神话中的大鸟，象征宏大。
八极：天地四方，极远的地方。
治安策：安定国家的策略或计划。
时事：当前的局势或事情。
堪忧：令人担忧。

翻译

小小的蛮触在蜗牛壳上争斗，国家的兴衰就像土丘上的尘埃。
家族的荣耀可以追溯到古代，历史的长河就像秋天的月亮不断流转。
大鹏鸟可以戴上三座山作为它的冠冕，它必须遨游于天地四方。
胸中怀揣着安定天下的策略，眼下的时局让人忧虑不已。

鉴赏

这首诗是宋代诗人姚勉所作的《次陈肩夔韵》。诗中通过"蛮触争蜗角"的寓言，比喻世事的微小与无常，表达了对历史兴亡的感慨。"土两丘"进一步强调了时间的无情和人事的变迁。接下来的"一家文到古，万世月行秋"，以家族文化和历史长河的流转为背景，展现出历史的深远和文化的永恒。

诗人接着运用神话中的"鳌戴三山"和"鹏程万里"的意象，象征着壮志豪情和广阔胸怀，但同时也暗示出对个人抱负在时代洪流中的渺小感。最后，"胸中治安策，时事几堪忧"直抒胸臆，表达了对国家安危和个人理想的深深忧虑。

整体来看，这首诗寓言深刻，情感沉郁，展现了姚勉对于历史、文化以及现实的深沉思考和忧虑。