留题重光寺罗汉院赠宪上人

拼音版原文

人rén尽jìn游yóu方fāng证zhèng佛fó心xīn，师shī心xīn无wú着zhe外wài三sān乘chéng。

莲lián花huā结jié社shè新xīn吟yín远yuǎn，玉yù纸zhǐ抄chāo经jīng旧jiù价jià腾téng。

药yào杵chǔ半bàn和hé铃líng索suǒ响xiǎng，茶chá烟yān轻qīng共gòng衲nà云yún蒸zhēng。

我wǒ来lái与yǔ话huà高gāo僧sēng事shì，冷lěng笑xiào支zhī公gōng学xué养yǎng鹰yīng。

注释

人尽：人人。
游方：云游四方寻找佛法。
證佛心：证悟佛心。
师心：师者的内心。
无着：无所执着。
外三乘：佛教的内外部教派。
莲花：象征纯洁。
结社：聚集社团。
新吟：新的吟诵。
玉纸：珍贵的纸张。
抄经：抄写佛经。
旧价腾：旧时价值提升。
药杵：制药工具。
铃索：悬挂的铃铛。
响：发出声音。
茶烟：煮茶产生的烟雾。
衲云蒸：僧袍上的尘埃如云蒸腾。
与话：交谈。
高僧事：高僧的故事。
冷笑：嘲笑。
支公：古代僧人支遁。
学养鹰：学习养鹰的行为。

翻译

人人都在寻求佛法，师者之心无所执着，超越了佛教的内外三乘。
新的吟诵社团聚集，像莲花般纯洁，古老的抄写经书价值高昂。
研磨药物的杵声和铃铛的响动交织，轻烟与僧袍上的尘埃共舞。
我来此谈论高僧的故事，对支公学养鹰的行为报以冷笑。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅挚的作品《留题重光寺罗汉院赠宪上人》。诗中描绘了僧侣们修行和禅修的场景，体现了佛教徒追求佛法的心境。"人尽游方证佛心"表达了僧人们云游四方，寻求佛法真谛的决心，"师心无着外三乘"则强调了修行者内心的清净，不执着于任何外在的教派或法门。

"莲花结社新吟远"以莲花比喻僧侣们的纯净，"玉纸抄经旧价腾"则暗示抄写佛经的神圣与价值。"药杵半和铃索响"描绘了僧人制药和诵经时的宁静氛围，"茶烟轻共衲云蒸"则通过袅袅茶烟和僧人的禅定形象，营造出一种超然物外的禅意。

最后两句"我来与话高僧事，冷笑支公学养鹰"，诗人以与高僧交谈为乐，对支公（东晋名僧）模仿世俗习性（养鹰）的行为表示冷笑，暗含对超脱世俗、专注于内心修行的赞美。

整体来看，这首诗以细腻的笔触展现了僧侣生活的禅意与清寂，以及诗人对高僧境界的向往和对世俗追求的批评。