酬潘景玉

拼音版原文

唤huàn起qǐ离lí愁chóu落luò木mù声shēng，抱bào饥jī犹yóu自zì向xiàng书shū耕gēng。

江jiāng湖hú有yǒu梦mèng追zhuī前qián事shì，天tiān地dì无wú根gēn笑xiào此cǐ生shēng。

岁suì晏yàn断duàn鸿hóng羁jī客kè影yǐng，夜yè深shēn残cán火huǒ故gù人rén情qíng。

幸xìng来lái相xiāng就jiù分fēn岑cén寂jì，闲xián对duì梅méi花huā酌zhuó翠cuì觥gōng。

注释

双眸：炯炯有神的眼睛。
夜：夜晚。
江雁：江边的大雁。
灯前：灯下。
马非汗血材：并非所有的骏马。
终下：终究平凡。
木或青黄：木材有各种颜色。
性不全：各有其特性。
风月：生活琐事。
入务：介入忙碌。
酒为年：以酒度日。
寒城：寒冷的城市。
日出无穷事：日出带来无数故事。
老耳：老去的耳朵。
山中独听泉：独自在山中聆听泉水。

翻译

夜晚读书双眼炯炯有神，江边大雁的鸣叫落在灯前。
并非所有的马都像汗血宝马般优秀，木材或青绿或黄色，各有其特性。
忙碌的生活不允许诗歌介入，或许只有酒能陪伴度过岁月。
寒冷的城市日出带来无尽的故事，老去的我在山中倾听泉水声。

鉴赏

这首诗是宋代诗人林景熙所作的《酬潘景玉》，通过对历史阅读的深夜沉思，诗人以江雁、灯火为背景，寓言个人境遇。"马非汗血材终下"暗示才华未被充分施展，如同良驹未遇伯乐；"木或青黄性不全"则表达对事物本性的理解，认为世间万物皆有其局限和不完美。诗人感叹在忙碌的世事中，唯有风月与酒能暂得解脱，"风月未容诗入务"流露出对闲适生活的向往。最后，诗人以"寒城日出无穷事，老耳山中独听泉"收束，表达了对纷繁尘世的厌倦，以及在山林中寻求宁静与倾听自然的心境。整首诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人的人生感慨和对理想生活的追求。