依韵和公济寄仲灵禅老

拼音版原文

藤téng州zhōu大dà士shì两liǎng眉méi庞páng，万wàn卷juàn丛cóng身shēn寄jì一yī窗chuāng。

诗shī力lì健jiàn能néng支zhī倒dǎo岳yuè，词cí源yuán涌yǒng可kě截jié奔bēn江jiāng。

高gāo名míng耸sǒng动dòng朝cháo中zhōng士shì，旧jiù隐yǐn荒huāng芜wú岭lǐng外wài邦bāng。

想xiǎng像xiàng孤gū风fēng犹yóu未wèi见jiàn，何hé时shí能néng使shǐ片piàn心xīn降jiàng。

注释

大士：对佛教僧人的尊称，这里指有学问的僧人。
厖：形容眉毛浓密。
倒岳：形容诗才之大，能影响如山岳般沉重的事物。
截奔江：比喻词源丰富，能表达各种情感。
耸动：震动，引起强烈反响。
旧隐：过去的隐居之地。
孤风：象征高洁的品格或风格。
片心：指诗人的心意，或对某人的敬仰之心。

翻译

藤州的大士眉毛浓密如画，万卷经书都堆在一间小屋中。
他的诗才强大到能支撑起倒塌的山岳，词源丰富如同拦截住奔腾的江流。
他的名声震动了朝廷中的文人士大夫，过去的隐居之地偏远而荒凉。
我想象那股孤独的清风还未被人看见，何时能让我这颗心得到平息呢？

鉴赏

这首诗是宋代诗人强至的作品，题为《依韵和公济寄仲灵禅老》。诗中描绘了一位名叫藤州大士的人物，他身处万卷经书之中，寓居在一扇小窗之内，显示出其深厚的学识和专注的精神。诗人的赞美之情溢于言表，称藤州大士的诗才强大到足以支撑起倒下的山岳，他的词源丰富如同截断江流一般。

大士的名声在朝廷中引起了震动，而他过去的隐居之地则显得偏远荒凉。诗人想象这位禅老的独特风采，虽然未能亲眼所见，但表达了对他的仰慕和期待，希望有机会能与他交流，让自己的心灵得到升华。整首诗通过形象的比喻和对大士的赞誉，展现了对高僧深厚学识和人格魅力的敬仰。