柳枝词七首（其一）

注释

玉门关：古代边关名，这里指边塞。
絮：柳絮。
破虏营：攻克敌人的军营。
昼影：白天的影子。
浓：深。
消兵：消除战争。
好术：有效的方法或策略。
忍教：怎能忍心。
攀折：采摘、折断。
怨春风：责怪春风（因为春天的到来让人想起生命的凋零）。

翻译

玉门关外，柳絮随风漫天飞舞。
在破虏营前，阳光灿烂，白天的阴影却显得格外深沉。

鉴赏

这首诗描绘了一场战争后的萧瑟景象，通过对比和反差手法，表达了诗人对和平的渴望和对战争的反思。

"玉门关外絮飞空"一句，以玉门关为背景，形容战事之后，战尘纷飞，如同絮花般在空中飘散，不仅描绘出了战乱后的荒凉景象，也隐含了战争带来的破坏和荒废。

"破虏营前昼影浓"则是对比手法的运用，"破虏营"指的是敌军的营寨被破，通常意味着胜利，但这里却使用"昼影浓"来形容营前的光线，暗示了一种阴郁和压抑的氛围。

接着的两句是诗人的感慨。"可便消兵无好术"表达了对战争的厌倦，希望能以和平的手段解决冲突，而不是依赖武力。"忍教攀折怨春风"则是一种无奈的情绪，虽然心中有怨，但又只能在春风中默默承受，这里的"春风"象征着生机与和谐，却也带有一丝哀愁。

整首诗通过对战争后果的描写，以及对和平手段的渴望，表达了诗人对战争深刻的反思和对和平美好愿景的向往。