八玺

拼音版原文

秦qín人rén一yī玺xǐ十shí五wǔ城chéng，百bǎi二èr十shí城chéng当dāng八bā玺xǐ。

元yuán日rì临lín轩xuān组zǔ绶shòu新xīn，君jūn臣chén相xiāng顾gù无wú穷qióng喜xǐ。

九jiǔ鼎dǐng峥zhēng嵘róng夏xià禹yǔ余yú，八bā玺xǐ错cuò落luò古gǔ所suǒ无wú。

古gǔ人rén鄙bǐ陋lòu今jīn人rén笑xiào，父fù老lǎo不bù惯guàn空kōng惊jīng呼hū。

注释

秦人：秦朝的人民。
玺：古代的一种玉制印章，象征权力。
十五城：十五座城池。
八玺：八枚玉玺。
元日：新年第一天。
轩：宫殿。
组绶：官袍和绶带。
九鼎：古代象征国家重器的大型铜鼎。
峥嵘：威严、显赫。
夏禹：古代传说中的贤明君主。
古人：古代的人。
今人：现代的人。
父老：年长的人。
惊呼：惊讶地呼叫。

翻译

秦人用一枚玉玺换取了十五座城池，一百二十座城池相当于八枚玉玺的价值。
新年第一天，皇帝在宫殿前接受新的官袍和绶带，君臣之间充满了无尽的喜悦。
象征国家权威的九鼎威严依旧，那是大禹留下的遗产，而八枚玉玺的拥有则是前所未有的盛况。
古人对这样的事情感到鄙视，现在的人却觉得好笑，父老们对此既陌生又惊讶地呼叫。

鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《八玺》，主要描绘了秦始皇统一六国后，凭借一枚玉玺控制了大量领土，象征着权力的集中。"秦人一玺十五城"，形象地展示了秦朝通过一枚玉玺统治众多城市的壮观景象。"元日临轩组绶新，君臣相顾无穷喜"，描述了皇帝在新年之际接受新赐的官袍，君臣共享胜利的喜悦。

接下来，诗人提到"九鼎峥嵘夏禹馀"，提及传说中的神器九鼎，暗示秦始皇的权威如同大禹一样显赫。"八玺错落古所无"进一步强调了秦朝对玉玺制度的创新，超越了古代的传统。最后两句"古人鄙陋今人笑，父老不惯空惊呼"，则以讽刺的口吻表达了对古人无知和今人对此变化的嘲笑，以及普通百姓对此巨大变革的惊讶与不适应。

整体来看，这首诗通过对秦朝玉玺制度的描绘，寓言了权力更迭和社会变迁，展现了历史的沧桑与人们的反应。