小国学网>诗词大全>秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字十首(其三)赏析

秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字十首(其三)

宋 · 陆游
原野无闲土,乡闾有老人。
疾平行已健,秋晚醉差频。
啄黍黄鸡嫩,迎霜紫蟹新。
百年元任运,一笑却关身。

注释

无闲土:指土地都被充分利用。
乡闾:乡村。
老人:年纪大的人。
已健:仍然健康。
差频:稍微频繁。
啄黍:啄食黍米。
黄鸡:小鸡。
紫蟹:紫蟹。
百年:一生,百年寿。
元任运:完全听凭命运。
一笑:轻松的一笑。
关身:关系到自身。

翻译

田野上没有闲置的土地,乡村里住着许多老人。
尽管年事已高,他们依然身体健康,秋天傍晚时分饮酒更频繁些。
黄灿灿的小鸡啄食着刚熟的黍米,紫红色的螃蟹新鲜肥美,准备迎接霜降。
人活百岁也是听天由命,但一笑置之,这些事情与自身关系不大。

鉴赏

这首诗描绘了秋天乡村的宁静与丰收景象,以及诗人自身的健康和乐观心态。"原野无闲土"展现出秋季农事繁忙,土地都被充分利用的场景;"乡闾有老人"则点出虽年事已高,但老者依然活跃在乡村生活中。"疾平行已健"表达了诗人身体硬朗,步履稳健;"秋晚醉差频"则流露出他在晚年享受饮酒的乐趣,但控制在适度的程度。

"啄黍黄鸡嫩,迎霜紫蟹新"两句通过写黄鸡和紫蟹的鲜美,暗示了季节的丰富与生活之乐;"百年元任运"表明诗人顺应自然规律,接受岁月流转;"一笑却关身"则传达出诗人面对生活的豁达态度,即使面临百岁,也能以笑对人生,不为外物所累。

整体来看,这是一首表现诗人晚年生活情趣和人生态度的田园诗,语言质朴,情感真挚。

猜你喜欢