画赞

拼音版原文

虽suī则zé丹dān青qīng妙miào，其qí如rú齿chǐ发fā衰shuāi。

远yuǎn孙sūn元yuán未wèi识shí，认rèn作zuò古gǔ钟zhōng馗kuí。

注释

虽则：尽管。
丹青：绘画艺术，这里指画像。
妙：高超。
其如：又怎能比得上。
齿发衰：牙齿头发衰老，代指年老。
远孙：孙子辈中较远的。
元：尚未。
识：认识。
认作：误认为。
古钟馗：古代传说中的捉鬼英雄钟馗。

翻译

虽然画工技艺高超
但岁月不饶人，容貌已老去

鉴赏

这首诗是宋代诗人刘克庄的《画赞》。从鉴赏角度来看，这两句诗意在表达诗人对古代绘画艺术的赞美与感慨。

"虽则丹青妙，其如齿发衰。" 这里，“丹青”指的是颜料和墨，形容绘画技艺高超而精妙。“其如齿发衰”，用来比喻古代艺术家们的作品犹如老人头发和牙齿一样难以复制，表达了诗人对于古代绘画不可再现的感慨。

"远孙元未识，认作古钟馗。" 这两句通过“远孙元”这个人物形象，传递了一种时光流转与艺术承袭的主题。诗中说远孙元不认识这些古代绘画作品，以至于把它们当成是古董中的钟和器物。这既反映了后人对古代艺术的误解，也表达了诗人对于传统文化遗产传承断裂的忧虑。

整体而言，这首诗不仅赞美了古代绘画艺术的高超技法，更通过对比和隐喻，表现了诗人对于历史与传统的深切关怀。