暮春题瀼西新赁草屋五首（其一）

注释

久嗟：长久叹息。
三峡客：在三峡的旅人。
再与：再次。
暮春：晚春。
百舌：黄莺。
欲：好像。
无语：停止歌唱。
繁花：盛开的花朵。
谷虚：山谷空荡。
云气薄：云雾稀少。
波乱：波纹翻动。
日华：阳光。
战伐：战争。
何由定：如何才能结束。
哀伤：悲伤。

翻译

长久以来感叹三峡的旅人，再次相约在暮春时节。
黄莺似乎失去了歌声，繁花又能盛开多久呢。
山谷空旷，云雾稀薄，阳光穿过波纹，显得格外缓慢。
战争何时才能平息？悲伤并非源于此地。

鉴赏

诗人以深沉的嗟叹迎接着三峡的游客，重逢暮春时节。百舌之鸟似乎无言，繁花盛开却难以持久。山谷中的云气稀薄，波光粼粼中日影缓慢。战争与征伐何时能平息，哀伤的情绪并不在此刻。

诗中透露出一种对自然美景的赞美，同时也流露着对世事变迁、战乱带来的哀伤之情。通过对比繁花易逝与战乱难止，诗人表达了对和平安宁生活的向往。语言朴素而又不失深远意境，是杜甫山水田园诗特有的风格。