四伯父生朝三首(其三)
宋 · 项安世
农郊有喜万人知,三日甘霖绿野肥。
动地欢声连谷旦,降神喜颂入春围。
云充画栋排金鸭,花满前行立綵衣。
七十今年须预庆,明年群玉正天飞。
动地欢声连谷旦,降神喜颂入春围。
云充画栋排金鸭,花满前行立綵衣。
七十今年须预庆,明年群玉正天飞。
注释
农郊:乡村郊外。万人知:众人皆知。
甘霖:及时雨。
绿野:田野。
动地:震动大地。
谷旦:清晨或傍晚。
降神:神明降临。
春围:春天的氛围。
云充:云彩装饰。
金鸭:金色鸭饰。
花满:花朵盛开。
綵衣:彩衣。
七十:七旬。
预庆:提前庆祝。
群玉:众多美好的事物。
天飞:飞舞天空。
翻译
乡村郊外的喜讯众人皆知,连续三天的甘霖滋润田野生机勃勃。欢快的呼声震动大地,从清晨延续到傍晚,神明的喜悦歌声弥漫在春天的氛围中。
云彩装饰的画栋上排列着金色的鸭饰,前行的路上花朵盛开,人们身着彩衣庆祝。
今年已满七旬,值得提前庆祝,因为来年会有更多祥瑞如群玉般飞舞天空。
鉴赏
这首宋诗《四伯父生朝三首(其三)》是项安世所作,描绘了农郊地区久旱逢甘霖后的喜悦场景。首句“农郊有喜万人知”,开门见山,表达了农民们对于雨水降临的普遍喜悦之情。接着,“三日甘霖绿野肥”进一步描绘了雨后田野生机勃勃的景象,作物得以滋润生长。
“动地欢声连谷旦”通过夸张的手法,生动展现了村民们欢声雷动,从早到晚都沉浸在喜悦中。诗人以“降神喜颂入春围”赞美这场及时雨如同神灵赐福,为春天的到来增添了喜庆气氛。
接下来,“云充画栋排金鸭,花满前行立綵衣”运用了丰富的意象,将雨后云雾缭绕的房屋和盛开的花朵描绘得如诗如画,人们身着彩衣庆祝,场面热闹非凡。
最后两句“七十今年须预庆,明年群玉正天飞”寓意深远,既是对四伯父七十大寿的提前祝贺,也预示着来年丰收在望,生活如群玉般美好。整首诗洋溢着浓厚的乡村生活气息和对丰收的期盼,展现了作者对农事的关心和对人民生活的热情赞美。