夕发箭场岩下作

拼音版原文

行xíng役yì不bù遑huáng安ān，在zài幽yōu机jī转zhuǎn发fā。
山shān谷gǔ无wú明míng晦huì，溪xī霞xiá自zì兴xīng没méi。

朝cháo栉zhì杉shān下xià风fēng，夕xī饮yǐn石shí上shàng月yuè。
懿yì尔ěr青qīng云yún士shì，垂chuí缨yīng朝cháo凤fèng阙quē。

宁níng知zhī采cǎi竹zhú人rén，每měi食shí惭cán薇wēi蕨jué。

注释

行役：忙碌的旅行。
遑：有空闲。
幽机：深山中的织布机。
明晦：明暗。
溪霞：溪边的朝霞。
朝栉：早晨梳头。
杉下风：杉树下的风。
垂缨：佩戴官帽。
凤阙：凤凰楼，代指朝廷。
采竹人：采竹者。
薇蕨：薇和蕨，野菜，表示简朴生活。

翻译

忙碌的行程无法让我安宁，只能在深山的机杼声中流转。
山谷中没有明显的明暗变化，只有溪边的朝霞自生自灭。
早晨在杉树下的风中梳理头发，傍晚在石上赏月畅饮。
你这位高尚的士子，佩戴着官帽前往朝廷的凤凰楼任职。
谁能想到我这个采竹之人，每次吃饭都对薇蕨这样的粗食感到惭愧。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在自然中的生活情景，充满了对自由和高洁生活的向往。诗人表达了自己不愿意被世俗羁绊，希望能像云中仙士一样，在清新的自然环境中徜徉。

"行役不遑安" 表明诗人对于平淡而忙碌的生活没有留恋，而是追求一种精神上的自由和超脱。"山谷无明晦" 和 "溪霞自兴没" 描述了自然界的宁静与美丽，缺乏世间喧哗，只有溪流闪耀着光辉。

"朝栉杉下风" 和 "夕饮石上月" 则展示了诗人对大自然的亲近和融合，每天早晨在松林中感受清风，每到傍晚就在岩石上仰望月亮，体现了一种与自然和谐共生的生活状态。

"懿尔青云士" 和 "垂缨朝凤阙" 中的“青云士”暗示了诗人对于仙境、超脱尘世的向往。"宁知采竹人" 和 "每食惭薇蕨" 则反映出诗人对现实生活中的物质欲望不以为然，认为那种简单的饮食方式才是真正的快乐。

整首诗通过对自然美景的描绘，以及诗人内心世界的展现，表达了一种超脱世俗、追求精神自由和高洁生活理想的主题。