小国学网>诗词大全>一篙赏析

一篙

宋 · 范成大
一篙新绿浦东西,雪絮漫江雁不飞。
宿雨才晴风又转,片帆那得及时归。

拼音版原文

gāoxīn绿dōng西xuěmànjiāngyànfēi

宿cáiqíngfēngyòuzhuǎnpiànfānshíguī

注释

一篙:一竿竹篙。
新绿:嫩绿的水草。
浦东西:江边两岸。
雪絮:雪花纷飞。
漫江:遍布江面。
雁不飞:大雁停止飞翔。
宿雨:昨夜的雨。
才晴:刚刚放晴。
风又转:风向又转变。
片帆:一片孤帆。
那得:怎能。
及时归:及时回家。

翻译

一竿新绿在江边东西摇曳,
满天雪花飘落,江面上大雁不再飞翔。

鉴赏

这首诗描绘了一幅江南水乡的画面。"一篙新绿浦东西",诗人以一竿撑船的力度,暗示了春水初涨,两岸绿意盎然,充满生机。"雪絮漫江雁不飞",则通过比喻,将江面的水气或轻雾比作飘落的雪花,而雁群因天气原因未能飞翔,增添了画面的静谧和寂寥。

"宿雨才晴风又转",写出了天气变化,一场雨后刚刚放晴,但风又开始吹起,暗示了旅途中的不便与波折。"片帆那得及时归",诗人表达了对归家的渴望,但又感叹船只无法在顺风中迅速归航,流露出淡淡的离愁和期待。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了江南水乡的景色,融入了诗人的情感,展现了旅途中的自然景观与内心感受的交织。

猜你喜欢