知枢密院孙温靖公挽辞二首（其二）

注释

畴昔：昔日。
逍遥：悠闲。
曳杖：散步。
銮舆：皇帝的车驾。
临哭：亲临吊唁。
从官：官员。
弼亮：辅佐贤明。
公望：声望。
一品：最高级别。
哀荣：哀荣之事（指葬礼）。
厚葬仪：盛大葬礼。
陪幄：策划帷幄。
谋猷：智谋。
故事：传统。
出藩：出使地方。
慈惠：仁慈。
伯喈：蔡邕（历史人物）。
辞刻：碑文。
无愧：无遗憾。
堕泪碑：让人落泪的碑文。

翻译

昔日悠闲散步的日子，皇帝亲临吊唁官员悲痛。
辅佐三朝贤明君主，公卿声望显赫，葬礼盛大而体面。
策划帷幄的智慧流传，出使地方的仁慈让人怀念。
虽然蔡邕辞世无愧于世，但他的碑文仍让乡人感伤落泪。

鉴赏

这首诗是宋代诗人苏颂为孙温靖公所写的挽词第二首，表达了对孙公的深深哀悼和对其生平事迹的敬仰。诗中回忆了孙公昔日逍遥自在的时光，以及他去世时皇帝亲临吊唁的悲壮场景，体现了孙公在朝廷中的崇高地位和深得君王器重。诗人赞扬孙公辅佐三朝，德高望重，逝世后享有一品之葬礼，显示出朝廷对其的厚待。

接着，苏颂提到孙公不仅在朝廷决策中有深远影响，而且在地方施政上也充满慈爱与惠泽，他的智慧和仁心留下了深刻的记忆。最后，诗人引用蔡邕（字伯喈）的典故，表示孙公即使辞世，其德行和功绩仍足以让乡人为之落泪，碑文铭记其一生的荣耀。整首诗情感真挚，对孙温靖公的赞美和怀念之情溢于言表。