叠前韵谢元邃
宋 · 刘克庄
愈叩新新愈不穷,小儒气索敢争雄。
安知太白心肠异,但见曹公口鼻同。
顾我牢愁来泽畔,放君独步向江东。
他时应制金銮殿,定有蛾眉妒入宫。
安知太白心肠异,但见曹公口鼻同。
顾我牢愁来泽畔,放君独步向江东。
他时应制金銮殿,定有蛾眉妒入宫。
拼音版原文
注释
愈:更加。叩:探索。
新新:新的知识。
小儒:小小书生。
气索:气魄不足。
敢争雄:敢称雄。
太白:李白。
心肠异:心思与众不同。
曹公:曹操。
口鼻同:言行相似。
顾我:回望自己。
牢愁:愁苦。
泽畔:江边。
江东:江东大地。
他时:将来。
应制:应对皇帝。
金銮殿:华丽的宫殿。
蛾眉:美女。
妒入宫:嫉妒进入宫中。
翻译
越探索新知识越觉无尽,小小书生气魄不足敢称雄。谁又能知道李白的心思与众不同,只看到曹操的言行相似。
回望自己愁苦如屈原来到江边,放你独自走向江东大地。
将来在华丽的宫殿应对皇帝,必定有美女会因你的才华而嫉妒。
鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品,名为《叠前韵谢元邃》。从内容来看,这是一首友好地回应与自己交换诗篇的诗歌,表达了诗人之间的情谊和对文学创作态度的赞赏。
"愈叩新新愈不穷,小儒气索敢争雄。"
这里诗人通过自谦的语气,表示自己不断地在文学上求进步,但并非是为了与他人争夺雄长,而是在于平和的氛围中追求更高的艺术造诣。
"安知太白心肠异,但见曹公口鼻同。"
这两句诗表达了对文学前辈——李白(太白)与曹操的崇敬之情,同时也在强调每个人都有其独特的才华和风格,不必然要跟随别人的步伐。
"顾我牢愁来泽畔,放君独步向江东。"
这里诗人表达了对友人的深厚情感,愿意让对方在文学创作上有所成就,而自己则在一旁给予支持和鼓励。
"他时应制金銮殿,定有蛾眉妒入宫。"
最后两句,诗人预祝朋友未来能够在朝廷中取得显赫的地位,甚至希望他的才华能得到皇室的认可,进入宫廷为官。
整首诗通过对文学创作和个人风格的尊重,以及对友谊深厚的情感表达,展现了宋代文人之间的互相鼓励与欣赏之情。