和君实端明花庵二首（其一）

注释

丹楹：朱红色的柱子。
桷：屋檐上的木构件。
种莳：种植。
增华：增添光彩。

翻译

不必刻意雕刻华丽的门窗，自然有翠绿的树荫低垂。
后人如果想保持原有的自然美，种植花草增添光彩并不合适。

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍的《和君实端明花庵二首(其一)》中的一句。诗人以朴素自然的风格表达了对园林艺术的理解。他强调不必过分雕琢，如用丹楹刻桷（指华丽的建筑装饰），真正的美在于自然与质朴。他认为，后人应当继承并发扬前人的初衷，种植花草应当注重保持其原有的天真之意，而非一味追求华丽的增饰，这样才符合事物的本质和适宜之道。诗人倡导的是顺应自然，不事奢华的审美理念。