送黄仲秉少卿知泸州二首（其二）

注释

何：多么。
幸：幸运。
求：请求。
归：回家。
为：为了。
万里别：万里之遥的分别。
费：耗费。
愁：忧虑。
安得：如何能。
欹：倾斜，这里指戴。
黄帽：黄帽子，古代的一种平民服饰。
相从：相伴。
却：直到。
白头：白发，指老年。
醉中：在醉酒中。
有话：有些话语。
欲说：想要说。
忘来休：忘记要说的话。

翻译

外公是多么幸运，我还在请求他回家。
为了万里之遥的分别，又要耗费我半生的忧虑。
如何能与你共戴黄帽，直到我们都白了头。
在醉酒中有些话语想说，但醒来却又忘记。

鉴赏

这是一首表达对友人离别之情和对未来重逢之盼的诗篇。开头“补外公何幸，求归我尚留”两句，通过对比衬托，表现了诗人对黄仲秉少卿即将离去的不舍，以及自己不得不留下的无奈。

接着，“还为万里别，又费半生愁”表达了长时间的分别给人的心灵带来的深沉忧虑。这里的“万里别”形象地描绘出空间上的远离，而“半生愁”则是时间维度上对分离感受的深刻。

中间两句，“安得欹黄帽，相从却白头”，诗人寄予希望能与友人在某个地方重逢，那时也许头发都已变白，但依然保持着年轻时的热情和友谊。这里使用了“欹黄帽”这个意象，以强调重逢之期望。

最后，“醉中有话在，欲说忘来休”，则透露出诗人在酒酣之后想要倾诉心中的牢骚，但又似乎有些话语难以启齿，只能暂时放下。这种含糊其辞的表达增添了诗歌的情感深度和复杂性。

总体而言，这首诗通过对友人离别的描写，传达了一种超越时空的深情，以及对于未来重逢的美好期待。