寄文刚求蟹

拼音版原文

遥yáo知zhī涟lián水shuǐ蟹xiè，九jiǔ月yuè已yǐ经jīng霜shuāng。

筐kuāng实shí黄huáng金jīn重zhòng，螫shì肥féi白bái玉yù香xiāng。

尘chén埃āi离lí故gù国guó，诗shī酒jiǔ寄jì他tā乡xiāng。

苦kǔ乏fá西xī来lái使shǐ，何hé缘yuán至zhì洛luò阳yáng。

注释

涟水：地名，指江苏涟水县，这里代指家乡。
霜：指秋季的寒霜，象征着季节变化和思乡之情。
筐实：装满的篮子，形容丰收或丰富。
黄金重：比喻蟹黄的珍贵和丰盛。
西来使：从西方来的使者，这里可能暗指信使或者友人。
洛阳：古都，这里代指诗人的故乡或期望回归的地方。

翻译

远方已知涟水的螃蟹，九月时分已结起寒霜。
满筐的蟹黄沉甸甸，大钳子肥美如白玉，香气扑鼻。
身在尘土飞扬的异国他乡，只能借诗酒寄托思乡之情。
遗憾的是没有来自西方的使者，何时才能将这美味带到洛阳呢？

鉴赏

这首诗描绘了诗人远在异乡，对家国的思念之情。开篇两句“遥知涟水蟹，九月已经霜”通过对蟹（一种食用动物）的了解和时节的描述，表达了作者对遥远家乡的记挂。

接着，“筐实黄金重，螯肥白玉香”则是对蟹丰盛情形的描绘，其中“筐实黄金重”暗示物资的丰富和珍贵，而“螯肥白玉香”则形容蟹的美味。

“尘埃离故国，诗酒寄他乡”一句，诗人表达了自己流落异乡的苦涩心情，以诗与酒来慰藉自己孤独漂泊的情怀。

最后两句，“苦乏西来使，何缘至洛阳”则是诗人对远道而来的艰辛和到达洛阳城的迷惑之情表达。这里的“西来使”可能指的是诗人自己，或是他人的使者，而“何缘至洛阳”则透露出一种命运的安排和无奈。

整首诗通过对蟹的描述，寄托了诗人对家乡的深切思念，以及对远离故土生活的孤独感受。