献帝

拼音版原文

卓zhuó操cāo馀yú凶xiōng事shì可kě知zhī，空kōng临lín南nán面miàn竟jìng何hé为wèi。

奔bēn驰chí关guān洛luò还hái迁qiān许xǔ，终zhōng作zuò奸jiān雄xióng盗dào取qǔ资zī。

注释

卓操：指曹操，三国时期的政治家和军事家。
馀凶：残留的凶残行为或影响。
南面：古代君主登基时面向南坐，象征君权。
何为：做什么，指意图或目的。
奔驰：迅速行动，此处指曹操在政治上的活动。
关洛：关中和洛阳，古代的政治中心地带。
迁许：迁移至许昌，曹操曾迁都于此。
奸雄：指手段狡猾且野心勃勃的人物。
盗取资：夺取权力或资源。

翻译

卓操的余威和凶残之事已经昭然若揭，
他空有南面称尊的虚名，究竟想做什么呢？

鉴赏

这首诗是宋代诗人徐钧所作的《献帝》，主要描绘了三国时期曹操（卓操）的行事和结局。首句“卓操馀凶事可知”，暗示曹操尽管有过人的智谋和权力，但其残暴和不轨的行为也是人所共知的。次句“空临南面竟何为”进一步揭示了曹操虽然占据着皇位，但实际上他的统治并非出于真正的仁义，而是出于对权力的欲望。“奔驰关洛还迁许”描述了曹操在军事上的活跃，他不断转移势力范围，从关中到洛阳，再到许昌。“终作奸雄盗取资”则是对曹操最终成为权臣，通过不正当手段获取资源的评价。整首诗以简洁的语言，揭示了曹操复杂的历史形象，批判了他的篡位和权谋。