答建士谢旿二首（其二）

注释

幽人：隐士。
柴门：简陋的木门。
大颠：大颠和尚（唐代高僧）。
偈：佛教中的短诗或教诲。
小谢：谢眺（南朝诗人）。
襆被：被子。
三宿：住了三个晚上。
挑灯：点燃油灯。
历历：清晰可见。

翻译

偶尔有隐士来访，我才打开柴门。
大颠和尚留下禅语离去，小谢诗人则带着诗篇前来。
我嫌褥被只睡了三宿就离开，夜里点灯反复阅读那上百遍的诗篇。
唯有那双木屐的痕迹，清晰地留在青苔之上。

鉴赏

这首诗描绘了一种清高脱俗的隐居生活。诗人在深山中偶尔接待来访之客，柴门久未打开，显得十分寂寞。而"大颠留偈去，小谢袖诗来"则表明诗人与友人的交流方式，他们或是通过留下偈语，或是在袖中携带诗篇进行精神上的沟通。"襆被嫌三宿，挑灯读百回"强调了诗人对书籍的珍爱和对知识的渴望，即使在简陋的被褥中也要反复阅读。

最后两句"惟应双屐齿，历历在莓苔"形象地描绘了诗人在山间小径上行走的情景，那种步履不停，沉浸于自然之美的状态，让人感受到一种超脱尘世的宁静与自由。这首诗通过对隐居生活的细腻描写，展现了诗人对于精神世界的追求和对物质世界的超然。