庆历七年祀南郊礼毕贺赦

拼音版原文

雷léi鼓gǔ千qiān通tōng破pò大dà幽yōu，天tiān开kāi狱yù钥yào纵zòng累lèi囚qiú。

驿yì书shū散sàn出chū先xiān飞fēi鸟niǎo，一yī日rì恩ēn流liú四sì百bǎi州zhōu。

注释

雷鼓：比喻强烈的鼓声，象征力量和震撼。
千通：形容次数众多，强烈冲击。
大幽：深邃的黑暗，象征困境或未知。
天开狱钥：天庭打开监狱的钥匙，象征公正和赦免。
纵：释放。
累囚：被囚禁的人。
驿书：古代传递政府公文的使者所携带的文书。
先飞鸟：形容传递速度之快，像鸟儿飞翔一样迅疾。
一日：短时间内。
恩流：恩惠流传。
四百州：泛指广大地区，这里可能夸张其数量以强调影响之广。

翻译

雷鸣般的鼓声震动了深沉的黑暗，天庭打开监狱的大门释放囚犯。
驿站的文书比飞鸟还要快地传递出去，一天的恩惠就惠及了四百个州。

鉴赏

这首诗描绘了一场宏大的祭祀活动，通过对自然现象的描写来表达庆祝与喜悦之情。首句“雷鼓千通破大幽”以雷声比喻天地间阻隔的打破，展现出一种力量与解放的壮观景象。“天开狱钥纵累囚”则用天开恩典、释放囚徒来形容上天的慈悲与赦免。紧接着，“驿书散出先飞鸟”通过快马传递信息、鸿雁先行的情景，传达了消息传播迅速、喜讯先到的意象。而“一日恩流四百州”则强调了一场大赦的普惠与快速覆盖广大的地区。

整个诗篇通过对雷声、天开狱门、飞鸟传书和恩泽流布等元素的描绘，展现了古代皇权在进行重要祭祀活动时宣告天赐宽恕的场面，以及这种宣告如何迅速而广泛地传遍全国。诗中的意象丰富、节奏明快，通过对自然与人文的结合，生动地表现了当时社会的喜庆氛围和皇权的威仪。