宰馀姚道咏上虞山水二首（其一）

注释

重华：指舜帝，因其有高尚品德，后世常以‘重华’代指贤明君主。
遗泽：遗留的恩惠和影响。
东州：古代对东部地区的泛称，这里可能特指某个具体的东州地区。
景物：景色和景观。
留奇：保留着奇异的特色。
聚胜游：汇聚了许多名胜古迹供游客游览。
翠湿：形容山色翠绿且湿润。
金罍：古代的一种酒器，这里比喻山峰高耸如金罍。
独秀：独自出众，形容山峰独特而秀丽。
碧环：绿色环绕，形容水面碧绿。
玉带：比喻清澈的水流，如玉带般环绕。
水交流：水流交汇，形容水系丰富。

翻译

重华的恩泽仍然留在东州，
风景优美，聚集了许多奇特的名胜游历之处。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵子潚所作的《宰馀姚道咏上虞山水二首》中的第一首，描绘了上虞山水的美丽景色。诗人以舜帝重华为典故，赞美了这片土地遗留的古老魅力。"翠湿金罍"形象地描绘了山色青翠如洗，仿佛连金罍都被染绿；"山独秀"则突出了山峰的峻峭秀丽。"碧环玉带"形容水流清澈，环绕山间，如碧玉带般流转；"水交流"则展现了水势的灵动与交流。整首诗语言优美，意境深远，展现出上虞山水的自然之美和历史文化的厚重感。