河中城南姚家浴后题赠主人
唐 · 吕温
新浴振轻衣,满堂寒月色。
主人有美酒,况是曾相识。
主人有美酒,况是曾相识。
拼音版原文
注释
新浴:刚刚洗完澡。振轻衣:抖动轻薄的衣服。
满堂:整个房间。
寒月色:清冷的月光。
主人:房主或主人。
美酒:好酒。
况:况且。
曾相识:以前认识的人。
翻译
洗完澡后我抖擞着轻柔的衣物,满屋都是清冷的月光。主人备有美酒,更何况我们曾经相识
鉴赏
这首诗描绘了一幅优雅的画面。"新浴振轻衣",表明诗人刚刚沐浴更衣,身穿清爽之物,给人一种清新脱俗的感觉。而"满堂寒月色"则是对环境的一种描写,白昼中已有如月般的清冷光线洒在厅堂之上,这既可能是自然景观,也暗示了一种超凡脱俗的情境。
接着两句"主人有美酒,况是曾相识",则让人感觉到诗中的主人不仅有好酒,而且还是旧识。这里的"美酒"不仅指的是酒的品质,更可能是对这份情谊的赞颂。这也使得整个场景变得温馨而又富含深意。
总体来说,这首诗通过简洁明快的语言,勾勒出了一种超脱尘世、与自然和旧友共享美好时光的情境。