春前一日雪

拼音版原文

历lì头tóu只zhī有yǒu今jīn朝cháo腊là，犹yóu雨yǔ霏fēi霙yīng满mǎn太tài虚xū。

六liù出chū试shì妆zhuāng梅méi欲yù妒dù，万wàn花huā飘piāo絮xù柳liǔ难nán如rú。

云yún凝níng惨cǎn送sòng玄xuán冥míng旆pèi，风fēng舞wǔ欢huān迎yíng青qīng帝dì车chē。

始shǐ信xìn春chūn工gōng多duō富fù贵guì，便biàn堆duī白bái玉yù满mǎn前qián除chú。

注释

腊：农历十二月，这里指春节。
霏霙：细小的雪片。
六出：形容雪花的六个角，象征雪花。
玄冥：古代神话中的冬神。
青帝：古代传说中的春神。
春工：春天的创造力或力量。
白玉：比喻积雪。
前除：门前的空地。

翻译

今年的春节格外早，天空中还飘洒着冬日的雪花。
梅花仿佛在试妆，想要与这漫天飞舞的雪花争艳，但柳树的飞絮却难以相比。
乌云凝重，似乎在为冬神的离去而哀伤，清风则欢快地迎接春天的到来。
这才真正体会到春天的力量，它带来了丰富的繁荣和富贵景象，门前就像堆积了洁白的玉石。

鉴赏

这首诗是宋代诗人施枢所作的《春前一日雪》，描绘了冬末春初时的一场大雪。首句"历头只有今朝腊"，点明了时间是在新年的前一天，腊月的最后一天。"犹雨霏霙满太虚"，形象地写出雪如雨般密集，弥漫整个天空。

"六出试妆梅欲妒"，以梅花自比，形容雪花的形状和洁白，仿佛连梅花都为之嫉妒其美丽。"万花飘絮柳难如"，进一步将雪花与春天的柳絮相比，强调其轻盈飘逸，超越了柳絮的柔美。

"云凝惨送玄冥旆"，"玄冥"指冬季，"旆"旗子，这里象征着冬神的离去，而"风舞欢迎青帝车"则预示着春风的到来，青帝代表春季。这一联表达了冬去春来的自然过渡。

最后一句"始信春工多富贵，便堆白玉满前除"，总结全诗，赞美春雪带来的生机与富饶，仿佛堆积的白雪预示着春天的繁华和富足。

整体来看，这首诗通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了春雪的韵味，以及它在季节更替中的重要作用，富有哲理和诗意。