手种芙蓉入秋盛开（其四）

翻译

热闹的政治局面本身并无恶意
冷清的局面向来难以预料

注释

政：政治。
亦：也。
恶：恶意。
冷局：冷清的局面。
由来：向来。
易知：容易预料。
开：开放。
争他：争夺他的。
桃李：比喻学生或后辈。
分：分配。
何缘：如何能够。
同得：一同得到。
芷兰：芷草和兰花，象征高洁品质。

鉴赏

这首诗是宋代诗人方蒙仲创作的《手种芙蓉入秋盛开》之四。诗中表达了诗人对自然界中植物生长状态的观察和思考。

"闹蓝政自亦不恶，冷局由来未易知" 这两句描写的是一种不为人知的、平静而又独立的生活状态。"闹蓝"形容一种花开满径的繁盛景象，而"政自亦不恶"则表明诗人对这种无争的自然状态持有积极的情感。"冷局由来未易知"进一步强调了这份宁静是难以理解和到达的，带有一种超然物外的意味。

"开又争他桃李分，何缘同得芷兰时" 这两句则探讨的是自然界中各类植物竞相开放的情景。"开又争他桃李分"指的是桃花、李花等在春季争先恐后地绽放，而"何缘同得芷兰时"则是对芙蓉（即荷花）能与芷兰（一种香草）同时盛开的疑问，表达了诗人对于自然界中生命共存的好奇和赞美。

整首诗通过对比自然界中的不同植物生长状态，展现了诗人对生命多样性、平等并存的哲学思考，以及对静谧生活的向往。