石斛栽莲

拼音版原文

数shù夕xī一yī梦mèng吴wú淞sōng江jiāng，两liǎng桨jiǎng飞fēi度dù荷hé花huā乡xiāng。

刳kū中zhōng山shān骨gǔ泥ní数shù斗dòu，趁chèn雨yǔ屈qū盘pán三sān节jié藕ǒu。

镜jìng面miàn光guāng寒hán溢yì井jǐng花huā，四sì雇gù无wú人rén下xià渴kě鸦yā。

老lǎo翁wēng真zhēn个gè儿ér童tóng似sì，我wǒ非fēi韩hán公gōng亦yì儿ér戏xì。

绿lǜ茎jīng亭tíng亭tíng忽hū独dú立lì，帘lián疏shū不bù隔gé香xiāng直zhí入rù。

宛wǎn若ruò船chuán舫fǎng坐zuò促cù膝xī，遂suì使shǐ江jiāng湖hú在zài方fāng尺chǐ。

虽suī无wú太tài华huá藕ǒu如rú船chuán，定dìng有yǒu庐lú山shān房fáng似sì笠lì。

注释

数夕：连续几晚。
吴淞江：长江下游的支流。
两桨：两只船桨。
屈盘：弯曲成盘状。
井花：水面上的波纹或井水的倒影。
韩公：指唐代文学家韩愈。
绿茎：荷叶。
帘疏：帘子稀疏。

翻译

连续几个夜晚，我在梦中游历吴淞江，划着双桨穿越了荷花盛开的地方。
挖出山中的藕根，足足装了几斗泥，趁着雨天，把三节藕弯曲成盘状。
水面如镜，寒冷的光芒映照井花，四周无人，连口渴的乌鸦也找不到落脚处。
老翁真的像孩子般纯真，我并非韩愈那样的大人，也在享受这游戏般的乐趣。
绿色的荷茎独自挺立，帘子虽稀疏，却挡不住香气直入。
仿佛坐在船舱中促膝交谈，让我觉得整个江湖都浓缩在这小小的空间里。
虽然没有太华山上的大如船的藕，但定有庐山那般如斗笠的小屋。

鉴赏

这首诗是宋代诗人朱翌的作品，名为《石斛栽莲》。从诗中可以感受到诗人的自然情怀和超脱世俗的生活态度。

"数夕一梦吴淞江，两桨飞度荷花乡。"

这两句描绘了诗人在梦中游历的情景，吴淞江是长江下游的一个重要水域，而“两桨飞度”则表达了一种超脱物外的轻快感觉，仿佛穿梭于荷花丛中的小舟。

"刳中山骨泥数斗，趁雨屈盘三节藕。"

这两句写的是诗人在自然中劳作的情形，“刳中山骨”可能是指开凿山石以种植，而“趁雨屈盘三节藕”则描绘了在雨后弯曲的藕草，显示出诗人的勤劳与对大自然的敬畏之心。

"镜面光寒溢井花，四顾无人下渴鸦。"

这两句则是对一处幽静环境的描写，“镜面光寒”可能指的是清晨或秋冬时分的水面反射着寒冷的阳光，而“四顾无人下渴鸦”则表达了一种孤独与宁静，只有鸟儿在树间鸣叫。

"老翁真个儿童似，我非韩公亦儿戏。"

这两句诗人自比为孩童般纯真，而“非韩公亦儿戏”可能是指不像古代的韩愈那样的玩世不恭，只是单纯地享受着与自然的交融。

"绿茎亭亭忽独立，帘疏不隔香直入。"

这里描述的是一处庭院中的亭子，周围由茂密的竹子环绕，形成了一种幽静而又通透的空间，而“帘疏不隔香直入”则是对这种空间中自然芬芳能够自由流动的描写。

"宛若船舫坐促膝，遂使江湖在方尺。"

这两句通过“宛若船舫坐促膝”来形容诗人坐在小亭中的样子，而“遂使江湖在方尺”则是一种象征性的表达，意味着诗人的心中虽然没有广阔的江湖，但通过这种生活方式，他已经将那份广阔带入了自己的小天地。

"虽无太华藕如船，定有庐山房似笠。"

最后两句则是对未来生活的一种憧憬和期待，即使没有像太华山那样宏伟的自然风光，但依然能够拥有自己心仪的庐山之家，享受那份简朴而自在的人生。

这首诗通过诗人的梦境、劳作、环境描写以及对生活态度的表达，展现了诗人对于自然和生活的深厚情感，以及他追求的一种超脱尘世、与自然合一的理想状态。