寻觉公因寄李二端司空十四曙

拼音版原文

少shǎo年nián尝cháng昧mèi道dào，无wú事shì日rì悠yōu悠yōu。
及jí至zhì悟wù生shēng死sǐ，寻xún僧sēng已yǐ白bái头tóu。

云yún回huí庐lú瀑pù雨yǔ，树shù落luò给gěi园yuán秋qiū。
为wèi我wǒ谢xiè宗zōng许xǔ，尘chén中zhōng难nán久jiǔ留liú。

注释

少年：年轻的时期。
昧道：不懂人生道理。
无事：无所事事。
悠悠：悠闲自在。
悟：领悟。
生死：生老病死。
寻僧：寻找僧人。
白头：头发变白。
云回：云雾盘旋。
庐瀑：庐山瀑布。
给园：禅院。
秋：秋天。
谢：致谢。
宗许：宗许（可能是人名）。
尘中：尘世间。
难久留：难以长久停留。

翻译

年轻时不懂人生道理，每日无所事事闲度时光。
直到领悟了生老病死，寻找僧人寻求解脱时已白发苍苍。
庐山的云雾环绕着瀑布，秋天的树木飘落在禅院中。
请替我向宗许致意，尘世间的纷扰难以长久停留。

鉴赏

这首诗是唐代诗人耿湋的作品，名为《寻觉公因寄李二端司空十四曙》。从诗中可以看出，诗人在少年时期对道家思想有所探索，但那时尚未深刻体会到生死的真谛。随着时间的流逝和年龄的增长，诗人逐渐悟到了生与死的哲理，却发现自己早已两鬓斑白。这不仅是对个人生命历程的反思，也映射出一种世事无常、人生易逝的感慨。

在景物描写上，"云回庐瀑雨，树落给园秋"二句，通过云起云散与瀑布之声，以及树叶纷飞的情景，表达了诗人对自然界变化的观察，同时也暗示了时间流逝带来的无常和凄凉。

最后两句"为我谢宗许，尘中难久留"则是诗人的自嘲与感叹。他在向朋友致歉，为自己不能长久停留于世间的尘世之中。这里透露出诗人对生命短暂和无常命运的深刻认识。

总体而言，这首诗通过对个人成长经历和自然景物的描绘，表达了诗人对于生命、时间与世事无常的深切感悟。